本地化在我的UWP應用中不起作用

Question

我在Windows應用商店中有我的UWP應用。 我已經使用多語言應用程序工具包設置了多種語言，但是以某種方式本地化是行不通的。 我通過將顯示語言設置為我支持的語言之一來嘗試了多次，但是它不起作用。

我還創建了一個示例項目，以便任何人都可以幫助我。 這是鏈接-https : //1drv.ms/u/s!Ar2Oon4jkTNAqdkRe4R6gpr6DOXRDw

Answer 1

如果您使用的是Windows 8.1應用程序中引入的基於x:Uid的“新”本地化系統，請查看以下教程，該教程為您提供了詳細的示例： https : //www.codeproject.com/Articles/862152 / Windows通用應用程序中的本地化

您的錯誤基本上是resw文件中的名稱。 您的項目中有一個TextBlock ，如下所示：

<TextBlock x:Uid="Hi" />

然后，在您的resw文件中，翻譯后的字符串必須具有：

• 名稱為Hi.Text （因為您想對塊的TextProperty進行本地化）
• 您想要顯示的值（例如，英語中的“ Hi” ，德語中的“ Hallo”等）

該系統允許您基於語言來更改UI，例如，您可以在德語resw文件中僅添加名稱為Hi.Foreground的第二個字符串，值Green和該字符串將為綠色，但只能使用德語。

在您的項目中，它始終顯示Hi ，因為您將其作為靜態值：

<TextBlock x:Uid="Hi" Text="Hi"></TextBlock>

如果刪除Text="Hi"則由於我上面的解釋，當前項目中將不會顯示任何內容。