如何在jupyter-notebook / python交互模式下使用gettext？

Question

我使用以下代碼（從該問題中獲得）從其俄語名稱中獲取國家/地區代碼。

def get_country_code(russian_name):
    gettext.translation('iso3166', pycountry.LOCALES_DIR, languages=['RU']).install()
    country_code = ''.join([country.alpha_2 for country in pycountry.countries if _(country.name) == russian_name])
    return country_code

但是當我嘗試在jupyter-notebook中使用此功能時，它給了我以下錯誤：

TypeError: 'str' object is not callable

似乎是因為在jupyter以及交互模式下_表示先前計算的結果，但是gettext將其定義為其功能。

如何在Jupyter中執行此代碼？

Answer 1

我找到了解決問題的方法。 install（）函數在內置變量中設置變量_，如下所示：

builtins.__dict__['_'] = self.gettext

因此，我們可以改用此功能。

def get_country_code(russian_name):
    rus = gettext.translation('iso3166', pycountry.LOCALES_DIR, languages=['RU'])
    rus.install()
    country_code = ''.join([country.alpha_2 for country in pycountry.countries if rus.gettext(country.name) == russian_name]) # u'FR'
    return country_code