When localizing iOS and macOS apps, Xcode requires the use of .strings files and additional .stringsdict files (see here) for encoding pluralization r ...

I am trying to debug a Pootle (pootle is build on django) installation which fails with a django transaction error whenever I try to add a template to ...

I added a new template file from my project. Now I don't know how to make the languages update or get the new template file. I've read that 2.5 has up ...

What's wrong with my syntax? the created language.php doesn't create the translated file but only english texts ...

I'm using pootle 2.7.1 I've update my template file, the problem is that the new template only reflects on new languages added and not on the languag ...

I just installed pootle and I'm having this messagge "Some data on this page is currently being calculated, and the page will be refreshed automatical ...

Can someone tell me how to add languages in a new project in pootle? I'm using pootle 2.7. I already added a new project but whenever I go projects// ...

I have installed pootle as per instructions And after strating server I can access it at localhost:8000 but when I trying to login with the user i ha ...

I'm using Ubuntu 14.04 and am trying to install version 2.7 of Pootle, which I've been told I should do with Git rather than pip, which I think is bec ...

I have just setup Pootle translation server, but as being absolute beginner with Python, and fact that I can't find any configuration setting in defau ...

Is it possible to make celery process file uploads? I'm using pootle in my django project and some files to be translated are being uploaded for too l ...

Does anyone have a working example of how to create and update a Pootle project and its template strings via Pootle's Tastypie-based REST API? I would ...

I've been using Pootle recently for translating a small PHP project. Our i18n files are as php arrays, example: So I created a Project in Pootle's ...

I'm looking for some tool, which provide me possibility to dynamically (online) translate portlets in liferay. I mean, I wrote portlet in English, but ...

I am attempting to add .properties files to Pootle and am trying to get it to recognize the English properties file as the template file. For some rea ...

I'm using pootle to allow people to translate the .po files in a PHP Yii project. Pootle can pull and push translations once a translator has updated ...

I am using Pootle as localisation software for big project. My problem is, that every time we change something, some words are automatically translate ...

I'm using a set of .po files generated by the company translation system (with Pootle, if that's relevant). I'm having trouble converting these files ...

I am taking care of an open source project: mixare. It's an augmented reality browser released under the GPLv3. The source code of the project is on ...

We are about to start building our web app in Node.js and I would like to be ready for i18n so I'm looking for your experience with building Node.js a ...